Hola, y bienvenido al foro!
Hay dos formas de hacerlo, depende de como quieras añadir el talento:
1º: Está durante toda la partida, desde el inicio:
Simplemente debes añadir un trigger que añada la mejora, en tu caso sería así...
2º: Que se investigue durante la partida:
Para ello debes crear un botón, darle a botones, crear uno nuevo y añadirle la imagen y la descripción deseada.
Ahora tienes que hacer ésto...
Como ves, en la imagen he puesto el botón de crear erebion, ya que yo no he crado el botón, pero tu deberías utilizar el botón que has creado, para que no te lies, ya que está pestaña, engaña... la primera opción es la del botón (aspecto físico) la ultima opción es la que te dice que mejora quieres utilizar (aspecto interno y el más importante)
Yo he puesto la mejora en el laboratorio de la fábrica para que quede coherente, pero tu puedes añadirlo a cualquier edificio... ademas, si ese edificio no puede investigar ninguna mejora, puedes añadirlo a el del laboratorio de la fábrica, y luego hacer que el edificio en cuestión puede investigar lo mismo que la fábrica (solo los que tu quieras)
Una vez creada la habilidad, hay que añadirla a la unidad:
De esta forma:
En la imagen puedes ver 2 cosas, primero que utilizo el botón de crear erebion y no uno personalizado, peus ese es el aspecto físico, y realmente da igual, 2 que el edificio tiene la habilidad de investigar del laboratorio (donde está la habilidad específica...) si no lo tubiese, solo hay que añadir la habilidad al edificio... (si por ejemplo quieres que se haga desde un centro de mando)
Espero que te ayude...
Suerte!